Gloria Artis dla Andrzeja Wirtha

01-06-2010

Złoty Medal Zasłużony Kulturze Gloria Artis z rąk Piotra Żuchowskiego- Sekretarza Stanu w MKiDN, odebrał 31 maja profesor Andrzej Wirth.

Profesor Wirth jest światowej sławy teatrologiem, krytykiem literackim i teatralnym. Współpracował z Instytutem Badań Literackich w Warszawie, założył Instytut Teatrologii Stosowanej (Angewandte Theaterwissenschaft) na Uniwersytecie Gisseńskim.

Andrzej Tadeusz Wirth jeszcze przebywając w Polsce tłumaczył i promował dramaturgię Bertolta Brechta, Friedricha Durrenmatta i Petera Weissa, a także prozę, m.in. Franza Kafki. Jednocześnie na obszarze niemiecko- i anglojęzycznym dał się poznać jako wielki promotor polskiej literatury i inicjator wielu przekładów na języki obce, m.in. prozy Brunona Schulza czy Tadeusza Borowskiego. Jednocześnie prowadząc swe badania teatrologiczne, przyczynił się do promocji działań teatralnych Jerzego Grotowskiego i Tadeusza Kantora, a także dramaturgii Stanisława Ignacego Witkiewicza, Witolda Gombrowicza, Tadeusza Różewicza i Sławomira Mrożka.

Od roku 1966 jest profesorem w Stanford University, od 1970 w City University of New York, a także Emeritus i "old fellow" w Wissenschaftskolleg w Berlinie.



powrót