Rewitalizacja obiektów wspólnego dziedzictwa kulturowego Ukrainy i Polski

Podczas pobytu we Lwowie 11 września br. minister Bogdan Zdrojewski odwiedził Katedrę łacińską pw. Wniebowzięcia Najświętszej Marii Panny oraz Katedrę ormiańską pw. Wniebowzięcia Najświętszej Marii Panny. Zapoznał się tam z wybranymi projektami konserwatorskimi realizowanymi ze środków finansowych MKiDN.

 

- Odbieram tutaj sporo podziękowań za współpracę w ostatnich latach. Niedawno udała nam się rzecz nadzwyczajna, bo wpisano na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO drewniane cerkwie regionu Karpat po stronie polskiej i ukraińskiej. Był to wspólny wysiłek, trwający kilka lat, zakończony sporym sukcesem i muszę powiedzieć, że odbiór tego sukcesu tutaj, na Ukrainie, był dużo większy, niż w Polsce. Do tego dochodzą przedsięwzięcia związane z ochroną naszego dziedzictwa, prace konserwatorskie na Cmentarzu Łyczakowskim, odnowa grobów wielkich przedstawicieli polskiego świata kultury, prace przy renowacji katedry łacińskiej i świątyni ormiańskiej we Lwowie. Są to także staże w Polsce, program stypendialny Gaude Polonia. Jest tego naprawdę bardzo dużo i bardzo się cieszę, że jest to po stronie ukraińskiej zauważane i doceniane - oświadczył Zdrojewski.

Katedra łacińska pw. Wniebowzięcia Najświętszej Marii Panny

Prace konserwatorskie polichromii ściennych, autorstwa Jana H. Rosena, rozpoczęto w 2006 r. Dotychczas konserwacji poddano najbardziej zniszczone polichromie na południowej ścianie nawy, najstarsze (pochodzące z XVI w.) zachowane ormiańskie malowidła ścienne oraz witraż w kopule zachodniej. W 2013 r. kontynuowane będą prace konserwatorskie malowideł na północnej ścianie nawy. Wykonawcami są polscy i ukraińscy konserwatorzy. Koszt prac w 2013 r.wynosi  65 tys. zł.

W latach 2010-2013 przeprowadzono kompleksową konserwację cennego, drewnianego ołtarza „Ukrzyżowanie” („Golgota”) na dziedzińcu południowym katedry. Prace wykonywał zespół polskich i ukraińskich specjalistów, a projekt koordynowała Fundacja Kultury i Dziedzictwa Ormian Polskich we współpracy z przedstawicielami społeczności ormiańskiej Lwowa oraz Fundacji „Ochrona Historyczno-Architektonicznej Spuścizny Lwowa”. Uroczystość  odsłonięcia ołtarza po trzyletniej konserwacji odbyła się w ramach obchodów  jubileuszu 650-lecia katedry. Łączny koszt prac zrealizowanych tam w latach 2006-2012 wyniósł przeszło 1,5 mln zł.

Ponadto we Lwowie prace konserwatorskie prowadzone są Cmentarzu Łyczakowskim- jednej z najstarszych i najważniejszych historycznych nekropolii w Europie. Łączny koszt prac zrealizowanych w latach 2008-2012 wyniósł przeszło 2,7 mln zł. Koszt tegorocznych to 370 tyś. zł.

Środki finansowe MKiDN umożliwiają również realizację projektu kompleksowej konserwacji drewnianego kościoła ze wsi Jazłowczyk (rejon Brody) i jego przeniesienia do Muzeum Architektury Ludowego i Kultury Materialnej we Lwowie. Koszt dwuletniego (2012-2013 r.) przedsięwzięcia wynosi 500 tyś zł.

Prace, których celem jest rewitalizacja obiektów wspólnego dziedzictwa kulturowego Ukrainy i Polski, są podejmowane od 2008 r. Projekty, finansowane ze środków MKiDN, są realizowane przez Departament Dziedzictwa Kulturowego MKiDN we współpracy z Zarządem Ochrony Środowiska Historycznego Lwowskiej Rady Miejskiej.

powrót