 |
|
|
|
Na stronach internetowych Agencji Wykonawczej ds. ds. Edukacji, Kultury i Sektora Audiowizualnego opublikowane zostały dokumenty aplikacyjne dotyczące projektów współpracy z krajami trzecimi ( Obszar 1.3).
Obszar 1.3 Programu Kultura 2007-2013 obejmuje wsparcie dla projektów współpracy ukierunkowanych na wymianę kulturalną między krajami uczestniczącymi w Programie Kultura i państwami trzecimi, które zawarły z UE porozumienia o współpracy, zawierające klauzulę dotyczącą współpracy w sferze kultury. Corocznie wybierane jest jedno lub więcej państw trzecich w celu nawiązania współpracy w danym roku.
Lista wybranych krajów ogłaszana jest co roku na stronie internetowej Agencji.
Na rok 2009 wybrane zostały następujące państwa:
Armenia, Białoruś, Egipt, Gruzja, Jordania, Mołdawia, Tunezja i okupowane terytoria Palestyny
Termin składania dokumentów aplikacyjnych mija 1 maja 2009.
Aktualne dokumenty można pobrać ze strony EACEA:
http://eacea.ec.europa.eu/culture/guide/strand_1_3/funding_en.htm
Grudniowa konferencja PKK była okazją do zaprezentowania świeżo wydanej publikacji pt. "Zasady finansowania i rozliczania projektów realizowanych w ramach Programu Kultura 2007- 2013".
W broszurze znajdziecie Państwo garść niezbędnych informacji dotyczących zarządzania finansami w projektach współfinansowanych ze środków Komisji Europejskiej, przemysłów kultury oraz wywiad z Vladimirem Suchą z Dyrekcji Generalnej ds. Edukacji i Kultury na temat obecnej i przyszłej polityki kulturalnej UE.
 "Zasady finansowania i rozliczania projektów realizowanych w ramach Programu Kultura 2007- 2013"
( plik PDF, 3,7 MB)
Równolegle polecamy Państwa uwadze najnowszą broszurę Dyrekcji Generalnej "Culture in Motion". Znajdują się w niej opisy projektów współpracy kulturalnej z całej Europy. Polskę reprezentuje Teatru Groteska z Krakowa i jego "Wielka parada smoków" jako lider projektu, a także m.in. Muzeum Architektury z Wrocławia, Muzeum Kresów w Lubaczowie, Ośrodek Karta, Wyższa Szkoła Zarządzania z Łodzi.
Broszura jest dostępna na stronie:
http://ec.europa.eu/culture/key-documents/doc599_en.htm
Punkt Kontaktowy ds. Kultury wraz z Punktem Kontaktowym Europa dla Obywateli mają zaszczyt zaprosić na międzynarodową konferencję:
Stać nas na kulturę (możliwości finansowania i sposoby rozliczania międzynarodowych projektów kulturalnych)
Podczas spotkania omawiane będą perspektywy dla polskich jednostek kultury w kontekście unijnych grantów oraz programy operacyjne Ministra Kultury. Naszymi gośćmi będą przedstawiciele m.in.: Komisji Europejskiej, Punktów Kontaktowych z Włoch i Węgier oraz Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego.
Jako, że Punkt Kontaktowy organizuje takie debaty rokrocznie, spodziewamy się ok.250-ciu uczestników.
Konferencja odbędzie się 15 grudnia 2008 r.
w siedzibie CBR - Krakowskie Przedmieście 66
w godzinach: 11:00- 17:00
Uprzejmie prosimy o zarejestrowanie uczestnictwa pod adresem mailowym: azajac@iam.pl lub telefonicznie pod numerem: 022 44 76 170.
Dla uczestników konferencji przygotowane zostały niespodzianki. Zapraszamy do wzięcia udziału w loterii. Prosimy o przyniesienie firmowych wizytówek.
Z przyczyn technicznych Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego zawiesza do końca miesiąca działalność portalu www.kultura.gov.pl
W okresie tym nie będzie możliwości zarejestrowania się w bazie organizacji kulturalnych.
Równocześnie informujemy, że istnieje możliwość otrzymywania bieżących informacji z zakresu konkursów grantowych na - szeroko pojęte- projekty kulturalne i obywatelskie.
Polecamy wpisanie się na listę mailingową Punktu Kontaktowego ds. Kultury. Maile z treścią: Wpis na listę mailingową PKK prosimy przesyłać na: azajac@iam.pl
Agencja Wykonawcza ds. Edukacji, Kultury i Sektora Audiowizualnego opublikowała na swoich stronach internetowych formularze: aplikacyjny i budżetowy oraz inne dokumenty niezbędne przy składaniu wniosków na projekty tłumaczeniowe w naborze 2009 Programu Kultura (2007- 2013).
Ogłoszono także pewne zmiany w procedurze wypłaty grantu- do tej pory grant przyznawany był w jednej transzy po zakończeniu projektu i zatwierdzeniu sprawozdania końcowego. Tymczasem od edycji 2009 przewidziano możliwość nawet 70 %-towego prefinansowania w przypadku grantów równych lub wyższych niż 20 000 euro. Należy pamiętać, że w przypadku prefinasowania oraz grantu powyżej 25 000 euro do dokumentów należy dołączyć Formularz Zdolności Finansowej ( tabela do pobrania ze strony internetowej).
Jakie projekty się kwalifikują?
Projekty polegające na tłumaczeniu literatury pięknej z jednego języka europejskiego na inny język europejski.
Termin składania wniosków- 1.02.2009 r.
Kwalifikowane Dzieła
Kwalifikowane dzieła muszą być z dziedziny beletrystyki, niezależnie od gatunku np. powieść, opowiadanie, nowela, dramat, poezja, komiks;
- Wnioskodawcy mogą zaproponować maksymalnie 10 dzieł literackich do tłumaczenia w jednej turze selekcji;
- muszą to być dzieła już wydane;
- nie mogły być tłumaczone nigdy wcześniej na język docelowy;
- można ubiegać się o grant w wysokości od 2 000 EUR do 60 000 EUR w jednej turze selekcji. Czas trwania projektu wynosi maksymalnie 24 miesiące.
Informacje dotyczące kryteriów selekcji, przyznawania grantów i finansowania wg. stawek zryczałtowanych lub budżetu znajdziecie Państwo w Przewodniku po Programie Kultura (2007- 2013).
Formularze aplikacyjne i niezbędne dokumenty finansowe do pobrania ze strony internetowej:
http://eacea.ec.europa.eu/culture/guide/strand_1_2_2/funding_en.htm
1 listopada mija termin składania aplikacji na dofinansowanie kosztów operacyjnych dla jednostek kultury z tytułu prowadzonej działalności. Ta część Programu Kultura (2007- 2013) skierowana jest do organizacji promujących szerzenie wspólnych doświadczeń kulturowych o prawdziwie europejskim wymiarze.
Organizacje kulturalne kwalifikujące się do otrzymania grantu:
- ambasadorzy
organizacje, które poprzez swoją działalność na poziomie europejskim mają szanse stać się przedstawicielami kultury europejskiej i jako tacy, na skalę ponadnarodową pełnią rolę "ambasadorów" kultury europejskiej.
- europejskie sieci kulturalne
sieci kulturalne utworzone przez zrzeszonych partnerów, z których każdy reprezentuje określoną kategorię organizatorów kultury lub obszaru działalności kulturalnej na poziomie europejskim. Sieci takie muszą istnieć od co najmniej roku; sieci powinny skupiać członków z co najmniej piętnastu krajów
- festiwale
organizatorzy festiwali na skalę europejską tworzący wyraźną europejską wartość dodaną. Festiwale te muszą przekraczać granice geograficzne oraz są widoczne na scenie ogólnoeuropejskiej i skupiać uczestników z co najmniej siedmiu kwalifikowanych krajów. Festiwale muszą być znane i uznane na skalę europejską oraz istnieć od co najmniej 5 lat
- struktury wsparcia politycznego dla planu działań na rzecz kultury, podzielone na dwie podkategorie:
- platformy dialogu strukturalnego
- grupy zajmujące się analizą realizowanej polityki
Maksymalna wysokość dostępnych funduszy waha się od 100 000 EUR do 600 000 EUR, w zależności od kategorii składanego wniosku. Finansowanie ze środków Wspólnoty może pokryć maksymalnie 80 % całkowitych kosztów kwalifikowanych.
Kto może ubiegać się o grant?
Kwalifikowani wnioskodawcy muszą spełniać następujące warunki:
- być instytucją publiczną lub prywatną posiadającą osobowość prawną. "Publiczne władze" międzynarodowe, krajowe, regionalne lub lokalne takie jak gminy, województwa czy regiony nie są kwalifikowane. Osoby fizyczne również nie kwalifikują się do ubiegania o grant;
- istnieć od co najmniej dwóch lat w momencie składania wniosku ;
- posiadać siedzibę główną w jednym z kwalifikowanych krajów;
- być organizacją nienastawioną na zysk;
- posiadać mandat prawny do działania w obszarze kultury
Aby obliczyć wysokość grantu na działalność operacyjną, organizacje wnioskujące mogą wybrać spomiędzy dwóch systemów finansowania. Finansowanie według stawek zryczałtowanych (zobacz Rozdział VI.8.1 Przewodnika po Programie) lub tradycyjne finansowanie oparte na przedstawionym budżecie (zobacz Rozdział VI.8.2 Przewodnika po Programie).
Dokumenty aplikacyjne do pobrania ze strony EACEA
Na stronach Agencji Wykonawczej ds. Edukacji, Kultury i Sektora Audiowizualnego podane zostały wyniki naboru wniosków w ramach edycji 2009 Programu, Obszar1.3.- Projekty współpracy z państwami trzecimi. Zgodnie z wytycznymi KE współpraca kulturalna musi obejmować co najmniej jedną instytucję z wybranego kraju trzeciego i co najmniej 50% działań musi odbywać się w kraju trzecim (państwo trzecie wskazywane jest przez Komisję każdego roku). Wysokość grantu od 50 000 EUR do 200 000 EUR.
Wsparcie finansowe zostało przyznane siedmiu projektom współpracy z Brazylią. Z dofinansowania skorzysta 39 instytucji kultury.
Maksymalny czas trwania projektu wynosi 24 miesiące. Realizacja pierwszych projektów rozpoczyna się w listopadzie 2008 roku.
Pełna lista projektów (plik pdf):
w dniach 14-15 października 2008 roku, Dyrekcja EACEA we współpracy z Targami Książki we Frankfurcie organizuje konferencję poświęconą zagadnieniom związanym z wielojęzycznością oraz integracją.Zostanie ona otwarta przez Pana Leonarda Orbana, który piastuje stanowisko Komisarza ds. wielojęzyczności.
Zaproszenie w postaci pliku do pobrania poniżej:
Wszelkie pytania proszę kierowac bezpośrenio na adres: edu@book-fair.com
lub pod numer telefonu +49 (0) 69 2102-227.
Na stronach Agencji Wykonawczej ds. Edukacji, Kultury i Sektora Audiowizualnego podane zostały wyniki naborów wniosków w ramach edycji 2008 Programu na: projekty współpracy (trwające maksymalnie 24 miesiące) i wieloletnie projekty współpracy (trwające od trzech do pięciu lat). (ZAPROSZENIE DO SKŁADANIA WNIOSKÓW - EACEA/22/2007)
Wsparcie finansowe w obu obszarach zostało przyznane w sumie 103 europejskim projektom kulturalnym, w tym 18 z udziałem polskich jednostek. Pośród liderów znalazły się takie instytucje, jak: Wyższa Szkoła Humanistyczno- Ekonomiczna w Łodzi (projekt z dziedziny grafiki), Polski Związek Kompozytorów (Festiwal "Warszawska Jesień") i Teatr Nowy im. Tadeusza Łomnickiego w Poznaniu (projekt z dziedziny teatru).
Pełna lista wybranych projektów:
http://eacea.ec.europa.eu/culture/calls2007/results/call_23_2007/index_en.html
Archiwum >>
|
|
|
|
|
|
